Blommar mellan hägg och syren
•
Foto: Ulf Eliasson, Wikipedia.
Nu fylls luften av ljuvliga dofter &#; det är tiden mellan hägg och syren!
Uttrycket sägs komma från en skomakare, berättar Språkrådet.
Han tog helt enkelt ledigt på försommaren och satte upp en skylt
med texten: "Stängt mellan hägg och syren".
Kort period
Hur lång skomakarens semester blev, är lite svårt att säga. Häggens respektive syrenens blomningstid varierar ju över landet, och visst finns det sorter som blommar samtidigt. Men troligen blev den ganska kort.
Syren utan accent
Kan alla för övrigt stava till ordet syren? Många sätter accent över bokstaven e, men det ska det inte vara. Visserligen brukade ordet skrivas med accent mellan och (enligt SAOB). Men sedan gäller bara syren utan accent, enligt SAOL som är normgivande. Undantag är förstås vissa efternamn.
Olika slags njutning
Syrener kan också erbjuda kulinarisk njutning. Varför inte göra syrensaft? Eller också ordnar man lite andlig vederkvickelse, genom att lyssna till (eller sjunga) Under rönn och syrenav Zacharias Topelius.
Fram med pennorna eller tangentborden och skriv vårdikter nu! Ingen skrivförmåga? Då kanske det är dags att gå en kurs hos Johan Glans?
PS. Den
•
Skynda ut – tiden mellan hägg samt syren existerar här
Häggen existerar redan vid gång, samt snart står syrenen inom full blom. Den underbara tiden då naturen vaknar kom ovanligt tidigt inom år. således skynda för att njuta.
Både hägg och syren har redan knoppats, berättar Didrik Vanhoenacker, jourhavande biolog på Naturhistoriska riksmuseet.
– detta är ungefär tre veckor tidigare än vid förra sekelskiftet. detta brukar existera ungefär enstaka vecka tidigare på bas av för att det blivit varmare, dock i tid är detta ovanligt tidigt, säger han.
Det gäller alltså att skynda sig ut för för att inte missa allt detta härliga mellan hägg samt syren. Våren har förstås kommit olika långt inom landet, dock på flera håll spricker det skira, ljust gröna ut alldeles nu.
– Egentligen borde varenda ta semester den på denna plats tiden. detta händer sålunda mycket inom naturen.
Det går förstås ej för varenda – flera, som vårdpersonalen, måste arbeta hårdare än någonsin för tillfället. Men enstaka liten tur ut inom det gröna kanske hinns med.
Ljusgrönt samt skirt
Det man absolut ej får missa är framför allt lövsprickningen, tycker Vanhoenacker.
– Att åka ut inom en lövskog i femte månaden i året med samtliga nyutsprungna växt är häftigt. Det existerar så fint ljus, säger han.
Särskilt till den likt har lyckan att uppleva
•
© Iréne Svensson Räisänen ()
Om dikten
Syrenerna blommade innan häggen slutat och jag kom att tänka på skomakarna som tog semester mellan deras blomning. Så kom den här dikten till.
AI om mellan hägg och syren
Uttrycket sägs ha används först av en skomakare som satte upp en skylt med ”Stängt mellan hägg och syren”
Uttrycket &#;mellan hägg och syren&#; används för att beskriva en kort period under våren när häggen blommar och strax därefter när syrenen börjar sin blomning. Denna tid på året är känd för sin skönhet och rikedom på blommor, ofta runt slutet av maj till början av juni i Sverige. Det representerar en särskilt förtrollande och omvälvande tid i naturen där övergången från vår till sommar blir tydlig.
Uttrycket används också bildligt för att beteckna en övergångsperiod eller ett kort ögonblick i tid. Detta kan appliceras på olika aspekter av livet såsom personlig utveckling, karriärskiften eller andra livsförändrande ögonblick där saker och ting blommar upp och nya möjligheter uppstår.
ps. Jag har redigerat och faktagranskat AI:s text.
Läs också
Dikterna Snö i maj, Förtrollande maj, min sam